题目:绽放口译光彩 撷取笔译菁华
主讲:Miss Bella
时间:2018年11月22日14:30
地点: MTI实训教室(4B-111)
主办:外国语学院
主讲人概况
专职高级口译员,拥有丰富的中英笔译及口译(交替传译、同声传译)经历,CATTI人事部翻译资格考试二级笔译、二级口译证书拥有者。曾为中石油、FT(金融时报)中文网、猫途网、工业4.0研究院、网易有道、外研社、中国日报、企鹅出版社等提供翻译服务,翻译实践四十余万字。亚太经合组织(APEC)第5次高官会议、世界常识产权组织国际专利会议、西博会、旅博会、农博会等会议口译员。为各级政府、国际组织、世界500强企业、各国驻华使领馆等提供口译、笔译、校对及审阅服务。
内容概况
一、口译职业先容
二、口译能力培养
A、短时记忆;B、口译笔记法;C、数字口译
三、口译学习深造
四、论会议实战的重要性
五、QA